Koronavirüs ile ilgili önemli bilgiler

Basın Açıklaması: Ahlen`de artan salgın ve vaka sayısı nedeniyle maske taşıma zorunluluğu gelen caddeler, yerler belirlendi

22.10.2020 Karte und Straßenkatalog präzisieren, wo Masken zu tragen sind

Ahlen Belediyesi 23 Ekim Cuma gününden başlamak üzere Korona tedbirleri kapsamında daha net biçimde anlaşılacak şekilde yeni bir Kararname yayınladı.  Son haftalarda vaka sayısının 50 yi  geçmesiyle birlikte  Ahlen belediyesi bu kısıtlama ve tedbirleri almış bulunuyor.

Bundan sonra kamuya açık, insanların yoğun olduğu, uzun kaldığı  yerlerde, caddelerde kesinlikle ağzı ve burunu kapayacak şekilde maske takılacak. Konuyla ilgili olarak konuşan Belediye Başkanı Dr. Alexander Berger ‚‘‘ Yeni yayınladığımız bu Kararname ve cadde isimleriyle bu sorulara toplu cevap vermiş olacağız.  Elbette her yerde maske takma zorunluluğu yok ama bu aşağıda sıralanmış caddelerin parkların, spor sahalarının dışında da  vatandaşların daha sorumlu olması, bu özel duruma anlayış göstermesi ve kurallara uyması gerekiyor. Bizler alınacak bu küçük tedbirlerle büyük zararların gelmesini engelleyebiliriz‘‘ dedi.
Maske takmak sadece spor sahalarında, yeşil park yerlerinde ve belirtilen semtlerde değil o yerlerden geçerken bisiklet sürerken bile mecbur olacak. Güz tatili sonrası okulların başlamasıyla,  açılmasıyla birlikte öğrenciler okulun içerisinde, teneffüslerde de mecbur maske  takacaklar. Sadece 1. ve 4. Sınıflar sınıfta otururken maske takmayacaklar.

Yenilenen Kararname ile eskiden yayınlanmış Kararnamelerde görüleceği üzere

  • Dışardaki  buluşmalarda iki aileden toplam 5 kişi yan yana gelebilecek
  • Etkinliklerde katılımcı ve seyirci, izleyici sayısı 100 ü aşmayacaktır
  • Kutlamalarda  § 13 Abs. 5 der CoronaSchVO NRW paragrafına göre kamuya ait yerlerde 10 yine evdeki kutlamalarda en çok iki aileden 10 kişi bulunabilecek
  • Gastronomi yani yeme içme yerleri, restoranlar gece saat  23:00 ile  bir sonraki gün saat 06:00 arasında kapalı kalacaktır
  • Yine bu yukarıda belirtilen saatler arasında alkollü içkilerin satışı yasaklanmıştır.

 NRW Eyaletimiz ve Ahlen Belediyesinin Koronayla mücadele yasalarına uymayanlara  25.000 Euro ‚ ya kadar olan para cezaları verilecektir.

Bu kararnamemiz 30 Ekim tarihi saat 00:00 a kadar geçerli kalacaktır.

Ahlen Belediyesi tekrar buradan kutlamaların izine bağlı olduğunu bildirir ve bunun için mutlaka müracaat yapmanız  gerektiğini önemle belirtir.

Müracaat dilekçesine  düzenleyenin yani ev sahipliği yapan kişinin ismi, adresi, telefon numarası, etkinliğin türü, nedeni, yapılacak yer, muhtemelen katılımcı davetli sayısı mutlaka açık ve net şekilde yazılması gerekiyor.

Etkinliklerinizin müracaatını  E-Posta yoluyla  şu adrese yollayabilirsiniz: Veranstaltungen@stadt.ahlen.de

Maske takılacak caddeler kataloğu.

Bu caddeler ekteki şehir planı ve Ahlen Belediyesi İnternet sayfasındada bulunmaktadır.

www.ahlen.de.

Ahlen Belediyesi Yardım Hattı Telefon numarası : 02382 59444 (Pazartesi, Salı, Perşemebe, Cuma günleri saat 8 - 16 arası, Çarşamba  8 - 12 arası , Cumartesi.Pazar saat 11-14 arası.

Fotoğraflar
Belediye Başkanı Dr. Alexander Berger ve Asayiş-Hukuk Dairesi Başkanı Gabriele Hoffmann Yeni Kararnameyi tanıtır, gösterirken
Adı geçen caddelere maske takın tabelaları da asılmış bulunmaktadır

Caddelerin Kataloğu:
Aşağıdaki yollar, caddeler ve yerlerde maske takma zorunluluğu gelmiş bulunmaktadır:
Alter Hof
Am Bahndamm
Am Röteringshof (von der Weidenstraße bis zur Dolberger Straße)
Am Wedemhove
Bahnhofsplatz
Bahnhofstraße
Beckumer Straße
Dolberger Straße (von Südstraße bis Europaplatz)
Dr.-Paul-Rosenbaum-Platz
Emanuel-von-Ketteler-Straße
Gebrüder-Kerkmann-Platz
Gemmericher Straße
Gerichtsstraße
Hammer Straße (bis Im Hövenerort)
Hansastraße
Hellstraße
Hospitälergasse
Im Kühl
Klosterstraße
Marienplatz
Marktplatz
Moltkestraße
Nordenmauer
Nordstraße
Ostbredenstraße
Ostenmauer
Oststraße
Ostwall
Rathausvorplatz
Rottmannstraße (zwischen Gebr.-Kerkmann-Platz und Im Brunnenfeld)
Südbrede
Südenmauer
Südstraße
Walstedder Straße (bis Homannsweg)
Warendorfer Straße (bis Im Elsken)
Weststraße
Wetterweg
Zeche Westfalen
Zeppelinstraße

Vorhelm:
Hauptstraße

Dolberg:
Alleestraße
Heessener Straße
Lambertistraße (von Heessener Straße bis Mehrzweckhalle)

Übersetzung- Çeviri : Mehmet Tanlı ( Integrationsteam- Uyum Dairesi )

Daha anlaşılır sert Korona Kurallarıyla şehirdeki Enfeksiyona yakalananların sayısını azaltabiliriz

20.10.2020 Deutlich strengere Corona-Regeln für Ahlen sollen Anstieg der Infektionszahlen in der Stadt bremsen

Görüldüğü üzere şehirde artan Korona Vakası nedeniyle uyulması gereken kuralları gözle görülür şekilde serleştirmek zorunda kalmış bulunuyoruz.

Warendorf bölgesi Kriz masası ve sağlık dairesi ile ortak çalışmalar sonucu alınan ortak kararları içeren  Kararname  Eyalet çapında alınan kararların da üstüne çıkartılmış bulunup şimdilik 16 Ekim den başlayarak 29 Ekime kadar geçerli olacaktır.

İlk önce bir gün içerisinde 16 yeni vaka  ve toplam 88 vaka sayısıyla Ahlen şu an başı çekmektedir. Warendorf bölgesinde virüs bulaşanların yüzde 60 ı şehrimiz Ahlen‘ de yaşamaktadır. Buna karşın genelde Warendorf bölgesindeki başka yerleşim merkezlerini Ahlen‘ le kıyaslayacak olursak oralarda yeni vaka sayısı ya çok az yada hiç yok. Bu nedenle bölgemizde ikamet eden tüm insanlarim  ama ,özelliklede  yaşlıları, bünyesi zayıf olan insanları bu virüsten korumak istiyoruz. Kesinlikle tüm bu nedenlerden dolayı sizlerden kutlamalarınızı ertelemenizi, yabancı tanımadığınız  insanlara olan sosyal ve fiziki mesafeyi korumanızı istiyoruz‘‘. . diyor Warendorf Bölge Yöneticisi-Valisi Dr. Olaf Gericke

Yeni daha sert kurallar şunlar olacak; 

  • İnsanların kalabalık olduğu ve uzunca birlikte kaldığı yerlerde  ağız ve burunu kapayacak şekilde genel maske takma zorunluluğu gelmiştir. Bu hem kapalı mekanlarda  hemde açık yerlerde yani okullarda dahil olmak üzere geçerli olacaktır.
    İstisna olanlar ise özel hayatta yani ev, Kreşler ve ilkokula giden çocuklar sınıflardaki yerlerini aldıktan sonra maske takmalarına gerek yoktur.
  • Kamuya ait yerlerde ( Caddeler, sokaklar, yeşil alanlarda , parklarda  ve benzeri yerlerde) aynı ailede yaşamayan yada iki aileden  en çok, sadece 5 kişi yan yana gelebilirler.  
  • Özel kendi evlerinizde iki aileden en çok 10 kişi buluşabilirsiniz
  • Kamuya ait ya da eğlence yerlerinde farklı ailelerden en çok 10 kişi yanyana gelip kutlama yapılabilecek.
  • Diğer etkinliklerde ise (Sportif, Tiyatro, Sinema ve diğerleri) en çok 100 izleyiciye izin verilecektir.
  • Restoranlar ve diğer yeme içme yerleri saat 23.00 te kapanacaktır. Bunların dışında saat 23 den itibaren alkolli içkilerin satışı  kesinlikle yasaklanmıştır.

Ahlen Belediye Başkanı Dr. Alexander Berger devamla‘‘Ümidimiz aldığımız bu sert tedbirlerle vatandaşlarımız akıllarını kullanarak, onların katkılarıyla  şehrimizde artan vaka sayısının düşmesine yardımcı olurlar. Bölge gençlik dairesi ile birlikte vatandaşlara çağrıda bulunan bölge yöneicisi Dr. Olaf Gericke de Ahlen Belediye Başkanıyla aynı görüşte olup konan sınırlamalara vatandaşların mutlaka uymalarını ve virüsün yayılmasını engellemede katkı sunmalarını talep etti.

Bu kararname bugün Ahlen Belediyesi İnternet sayfasına www.ahlen.de okunması için konulacaktır.

İZİNSİZ KUTLAMALAR İÇİN BELEDİYE BAŞKANI KANUNİ UYGULAMA TALEP EDİYOR

15.10.2020 Unerlaubte Feierlichkeiten: Bürgermeister verlangt „die Strenge des Gesetzes“

Ahlen Belediye Başkanı Dr. Alexander Berger Almanya‘ da , bölgemizde ve şehrimizde artan Korona Virüs Vakaları nedeniyle Ahlen‘ de yaşayan halka  tekrar bir  çağrıda bulunarak ailevi yada diğer özel kutlamaları yapmamalarını talep etti..

Enfeksiyonun Kreis Warendorfta bulunan şehirlerde artması ve haftalık Vaka sayısının 36 ya ulaşması sınır olan 35 sayısını geçmesi nedeniyle her vatandaşımızın  Ahlen‘ dede acilen en hızlı biçimde özel tedbirlerin alınması, alınan kurallara uyulması  gerekiyor.

Özellikle kamuya ait alanlarda , eğlence yerlerinde, salonlarında yada özel kutlamalarda hijyen ve mesafe kurallarına uymak şartıyla en çok 50 kişinin yan yana gelmesine izin veriliyor.  Bu kutlama kategorisine  Vaftiz, Düğün, sıfırla biten sayılı doğum günleri giriyor ama nişan törenleri, kına geceleri, bekarlığa veda partileri bunlara dahil değil.

Ahlen Belediye Başkanı Dr. Berger yukarda belirtilen kurallara uymayanların üzerine Belediye ve diğer Asayişten sorumlu kurumların  kararlılıkla gideceğini ve kanunun gücünün gösterileceğini söyledi. Dr. Berger devamla ‚‘‘ Herkesin bilmesi gereken şey şudur; bunlar son şanslarımız, kontrolü elden kaçırırsak negatif gelişmeleri durduramayacağız. Egoistçee ve sorumsuzca davranıp suçsuz insanlara enfeksiyonun bulaşmasını sağlayan insanlar cezalandırılacaktır. Başkalarının yüzünden bölgemizden başka yerlere mal satmaya yada tatile gidenlere bu sorumsuz insanlar yüzünden zorluk çıkartılması kabul edilemez. ‘‘ dedi.

Ahlen Belediyesi Asayiş ve Hukuk Dairesi Müdürü Gabriele Hoffman da ‚‘‘ Bu konudaki ihlalleri önemsiz şeyler olarak görmemiz mümkün değil. Özel ve önemli bir neden olmaksızın düzenlenen kutlamaları yapanlara 2500 €uro’ya yakın para cezası kesilecektir. Bu arada sadece müracaat etmeme nedeniyle 500 €uro ceza keslirken sadece o kutlamayı düzenleyenler değil bu izinsiz kutlamaya katılanlarda para cezasına çarptırılacaklardır. Kontrolde yakalanan yada eğlence mekanına, yiyecek yerine gidip forum doldurmayan yada dalga geçerek yanlış isimler, bilgiler yazanlarada 250 €uroluk cezalar kesilecektir.

Özel ve önemli kutlamalar kesinlikle kutlamalardan en az 3 iş günü öncesi düzenleyenin İsim, Soyad, Tarih, Yer ve 50 kişiyi geçmeyecek muhtemel katılımcı sayılarıyla ve nasıl bir kutlama yapılacağı bilgileriyle Ordnungsamta ( Veranstaltungen@stadt.ahlen.de ) adresine Elektronik Posta yoluylada bidirilmesi gerekiyor.

Diğer yeni bir uygulama, değişiklikte Sinema, Spor yada Tiyatro ziyaretlerinde ayakta yada oturarak izlemelerde vatandaşlar ağzı ve burnu kapayacak şekilde maske takmaları ve çıkarmamaları gerekiyor.

Bu yeni kurallar  14 Ekim Çarşambadan 19 Ekim Pazarteside dahil olmak üzere Vaka sayısı 35 in altına düşene kadar geçerli olacaktır.

En iyisi şu günlerde kutlamalardan vazgeçelim

12.10.2020 Auf Feiern am besten verzichten

Ahlen Belediye Başkanı  Dr. Alexander Berger devam eden ve her geçen gün dahada artan Korona Virüsü Vaka sayısı nedeniyle Koronadan  korunmada titizliğin devam etmesi için Halka bir çağrıda bulundu. Şu anda artan Vaka sayısını ihmal ve dikkatsizlik faktörüne bağlayan Belediye Başkanı Dr. Berger medya yoluyla yaptığı açıklamada halkı cesaretle bu Virüs ile mücadelede işi daha sıkı tutmaya, ciddiye almaya  ve disiplinli olmaya çağırarak şunları söyledi ;

‘’ Virüsün insanlara  zincirleme biçiminde bulaşmasını kırmak için şimdi dahada fazla sürekli olarak  zaruri yerlerde maske takılması, temizlik kurallarına , alınan önlemlere, uygulanan konseptlere kesinlikle uyulması  gerekiyor. Lütfen Devlet dairelerine girişte, belediyeye ait tüm başka kurumlarda  oradaki işlerinizde lütfen maskenizi çıkartmayın, mesafeyi koruyun, hijyen yani temizlik kurallarına uyunuz. Bu Covid-19 virüsünün bize yada başkalarına bulaşmasını engellemek bizlerin elinde. ‘’

Devamla Dr. Berger ‘’ Virüsün ilk ortaya çıktığı günlere nazaran şu an Tıp insanları, uzmanlar bu Virüs hakkında daha fazla bilgiye  sahip bulunuluyor. Şu an hedef belirleyerek bu belanın üzerine gidebiliriz. Ama bunun belirli bir süre bu Pandemi bitene , gidene kadar için özel yada tüzel kutlamalardan vazgeçmeIiyiz yada en aza yani, minimuma indirmemiz gerekiyor. Bunu yapmaktan başka çaremiz yok. Büyük bir ihtimalle kısa bir süre sonra tüm  Warendorf bölgesi düzeyinde günlük vaka sayısı 35 e ulaşacak. Kuzey Ren Vesfalya Eyaletinin uygulamalarına göre evde yapılan kutlamalarda en çok 35 dışarıda ise 50 kişi ile kutlamalara izin var. Bu sayılar kesinlikle aşılmamalıdır. Aslında en güzeli sağlığınızı düşünerek bu kutlamalardan vazgeçmenizdir.Bu çok daha isabetli olacaktır. Biliyoruz önceden planlanan aile kutlamaları çok önemli ve kimse bunu isteyerek ertelemez,  iptal etmek istemez ama çok zor zamanlardan geçiyoruz. Şimdilik böyle olması gerekiyor ‘‘ dedi. 

Übersetzung Mehmet Tanli ( İntegrationsteam der Stadt Ahlen)

AHLEN BELEDIYESINDEN SON GÜTERSLOH DA CIKAN KORONA VIRÜS`ÜN AHLENI ILGILENDIREN BÖLÜMÜYLE ILGILI ACIKLAMASI

23.06.2020: Zunächst für eine Woche: Land erlässt Kontakt- und Benutzungsverbote in den Kreisen Warendorf und Gütersloh

Eyalet hükümeti aldigi kararlarla Warendorf ve Gütersloh bölgelerinde öncelikle simdilik 1 hafta olmak üzere sosyal kontak,  farkli yerleri , tesisleri, mekanlari kullanma yasagi koydu

Rheda-Wiedenbrückteki Tönnies mezbahanesinde calisan iscilerde cikan salgin nedeniyle Ahlen`deki kamusal yasamda yeniden 1 haftalik bir kisitlama getirilmis bulunmaktadir. Bu nedenle sokakta disarda ayni aileden sadece iki kisi bulunabilecek.
NRW Eyalet hükümeti  kisitlamalar iceren Lockdownun II. basamak alarmini vermistir.
Eyaletin kararlarina göre Warendorf bölgesinde olan  tüm sehirlerdeki Korona Virüsle mücadele tedbirleri cercevesinde 24 Haziran Carsamba gecesi baslamak üzere ve 30 Hazirana kadar sürecek zaman diliminde Müzeler, Sinemalar, Fitnes merkezleri, Yüzme havuzlari, ve Barlar kapali kalacaktir.

Bu koruyucu tedbirlerin Eyalet Saglik bakani  Karl-Josef Laumann tarafindan aciklanmasinin ardindan toplanan Ahlen Belediyesi Kriz masasi adina konusan Ahlen  Belediye Baskani Dr. Alexander Berger „Bir firmanin dikkatsizligi ve tedbirliginin cezasini Ahlenli vatandaslarimizin cekmesi cok üzücü ve ayiptir“ dedi.

Bu Virüs olayindada aileler ve cocuklar en cok magdur olacak gibi görünüyor. Eyalet Bakani Laumann Warendorf bölgesinde Persembe gününden itibaren Kresler ve Okullar kapali kalacaktir.

Bu nedenle Persembe günü verilecek okul karneleri ani bir kararla Carsambaya cekilmesi hic iyi olmadi bu kabul edilemez diyen Dr. Berger ailelerin yasadigi hayal kirikligini anlayisla karsiladiginida önemle vurguladi.

Belediyeye bagli olan kurumlar hizmetlerine devam edecekler. Atim yeri( Wertstoffhof) , Kütüphane, Volkshochschule acik kalacak.
Kriz Masasi Baskani Bernd Döding ise „ Ama vatandaslardan ricamiz mecbur kalmadikca, cok önemli bir durum yoksa Belediyeye bagli dairelere ugramaktan, gelmekten vazgecsinler“

Belediyeye bagli dairelere islerini yaptirmak icin gelenlerinde hijyen yani temizlik kurallarina uymalari, diger insanlarla aralarina sosyal ve fiziki mesafe koymalari  ve her ziyaretci gibi isimlerini adreslerini yazdirmalari gerekiyor.
Yine Ahlen Kriz masasi toplantisi sonrasi Ahlen Belediyesi Ordnungsamt`i ( Asayis Dairesi) vatandaslarin kurallara uyup uymadiklari konusunda gezici personelleriyle kontrolleri siklastiracagi aciklandi.

Kriz masasi toplantisinda diger alinan kararlar sunlardir;
Acik hava yüzme havuzu kapali kalacaktir.
- Genclik Dairesinin Tatil Programi 29 Haziranda degil en erken 1. Temmuzda baslayacaktir
- Acik havada temas gerektiren sporlar yasaklanmistir. Mini Futbol sahalari kapali olup (Bolzplätze) kullanilmayacaktir.
- Spor Salonlari kapali kalacaktir,
- Fitnes Merkezleri keza kapali olacaktir,
- Özel kutlamalar, Dügün, Nisan, Komünyon ayini, kapanis, mezuniyet kutlamalari kesinlikle yasaktir

Yeme ve icme yerlerine, Restaurantlara iki kisi yada sadece aileyle birlikte gitmek mümkün ama Barlar ve Thekelerden icki, mesrubat servisi mümkün olmayacaktir.
Ahlen Belediye Baskani Dr. Berger „ Umariz bu yasaklar, kisitlamalar sadece 1 hafta sürer ve gelecek hafta Carsamba gününden sonra uzatilmaz. Tüm bu önlemler virüsün genis bir alana yayilmasini önlemek icindir. Tehlike gecmemistir. Gecti diyenler hayal kirikligina ugrayacaklardir. Hala cok dikkatli olmamiz ve kesinlikle adi gecen kurallara uymamiz gerekiyor. Cünkü cok ince bir buz tabakasi üstünde duruyoruz. Her sey pamuk ipligine bagli „ dedi.

Korona Virüsünün Kreis Gütersloh ve Warendorf bölgesindeki cografyada yeniden parlamasi konusunda ise Dr.  Berger, „ Varolan gecerli hijyen ve mesafe kurallrinin ne kadar önemli ve dogru oldugunu simdi daha iyi anliyoruz. Ihmal etmememiz gereken bir konu bu. Bu önlemler ve kurallar,  temizlik olayi önümüzdeki yillardada günlük yasamimizin bir parcasi olarak kalacaktir. Bu salgini, zehiri kontrol altina almamiz icin hepimizin cok disiplinli olarak kurallari uygulamamiz gerekiyor. „ dedi.
Ahlen Belediyesinin tüm bu son KORONA Virüsünün bölgemizde  cikmasi konusunndaki gelismelerle ilgili olarak  Kreis Warendorf`un yöneticileriyle direkt temasta olundugu ve alinacak baska zaruri önlemlerin devamli konusulduguda aciklandi.

"Evde kal - Ahlen getiriyor" : Ismarlama ve eve teslim hizmetlerine bir bakis

01.04.2020 „Bleib zu Hause - Ahlen bringts“: Örtliche Abhol- und Lieferdienste auf einen Blick

Ahlen. Güncel Korona Virüs salgini nedeniyle hepinizinde bildigi gibi insanlar evde kalmaya mecbur kalmis durumda. Bu nedenle bir cok Dükkan, Restoran, kücük isletme ve hizmet sektöründen firmalar kapilarini kapattilar. " Bu durum bir cok isletmeyi iflasin esigine getirmistir" diyor Jörg hakenesch ( Wirtschaftsförderungsgesellschaft Ahlen WFG nin Müdürü) . Vatandasa hizmet ve bu isletmelerin yasamasi icin simdi WFG Müdürü Hakenesch, Ahlen belediye Baskani Dr. Alexander Berger ile birlikte evlere servis ve ismarlayip yemeginizi alacaginiz Restoranlarin benzer isletmelerin listesinin bulundugu yeni bir Internet sayfasi kamuoyuna tanitildi.

Internet Platformunun ismi „Bleib zu Hause - Ahlen bringts“

Ahlen sehir merkezi, Dolberg ve Vorhelm`i kapsayan bu hizmet servisinde cok farkli branslarda calisan isyeri, isletme ve restoranlara istediginiz ürünü,  yemegi telefon acip ismarlayabilir ya kendiniz gidip ürünü alabilir yada size evinize getirtebilirsiniz.

Bu sayfada yer almak isteyen diger Ahlenli isletmelerde WFG ye basvurabilirler. WFG bu hizmeti parasiz vermektedir.

Bu sayfanin, Paltformun olusmasinda Verein Pro Ahlen die Volksbank Ahlen, die Sparkasse Münsterland-Ost sowie die Stadtwerke Ahlen ve die WFG sponsorluklari üslenmislerdir..

Belediye Baskani Dr. Berger, „Bu sayfaya Ahlenli tüm isletmelerin girmesini, orada yer almasini isteriz. Bu hizmet elbette bu alanda verilen diger hizmetlerin yerini alamaz ve rakipte degildir. Biz sehrimizdeki insanlari bu pazar yerini andiran Internet sayfasinda bulusturup onlarin alisveris ihtiyacini hafifletmek istiyoruz.".

Jörg Hakenesch ise "Ihtiyac ve talep halinde Korona Krizi sonrasida bu Platformu tutabilir, devamini saglayabiliriz" dedi.

Bu sayfalara ulasmak icin :

https://deinestadtbringts.de/ahlen ve Ahlen Belediyesinin Internet sayfasini (www.ahlen.de) yada Wirtschaftsförderungsgesellschaft Ahlen`in sayfasini  (www.wfg-ahlen.de) tiklamaniz gerekiyor.

En kisa zamanda bu sayfa , hizmet "Ahlen App´e"  de yüklenecektir.

Beraber calistigimiz Firma „ink3D Design“, Münster, Warendorf ve Unna gibi sehirlerde basariyla hayata gecirdigi gibi sehrimizdede bu programi  yükleyecektir.

VATANDASLARIMIZA MEKTUP

27.03.2020 Brief von Dr. Alexander Berger an die Bürgerinnen und Bürger

SEVGILI HEMSEHRILERIM,
 
Üc ay önceki yil sonu WDR televizyonunda yaslilari asagilayan "eksi salatalik zamanlari" adli medya- komedisini tartisiyorduk. Bu programda büyüklere artik genclerin saygi göstermedigini tartismistik. Basin özgürülügünü kötü gidisati tartismistik. Simdi bu fuzuli tartismalar uctu gitti. Bunlari üc ay önce tartismistik. O günden bu yana ise dünyada cok baska seyler olmaya basladi. Tüm dünya bu salginla kasip kavruluyor. Ülkeler bu virüsle bogusuyor.
Tüm dünya bu salginin son bulmasini enfeksiyonlarin bitmesini istiyor. Tüm bunlar olurken izledigimiz kadariyla kusaklar arasindaki dayanismadan memnun oldugumuzu söyleyebilirim.
Belediyeye bagli  „Älter werden in Ahlen“, Proje calisanlarinin baslattigi kücük ocuklarin yaslilar yurdunda kalan lar icin yaptigi resimler yaslilara icin yapilan alisverisler, " sizi unutmuyoruz" mesajlari  cok güzel seyler bunlar.

Kendi cocuklarim büyük anne ve babalarina WhattsApp ta nasil chat yada video görüsmesi yapildigini acikliyorlar.
Tüm bu yakinlasmalar üc ay önceki tartismalari geride birakmis bulunuyor. Tüm bunlar yinede bizi aldatmamali cünkü su anda evlere kapanan insanlarin arasindada tartismalar kavgalar oluyor. Hatta ev ici, aile ici siddet ihbarlari bile aliyoruz.
Biz buna bir el atmak zorundayiz. Diger sosyal kurumlarin yöneticileriyle bu konuda ailelere nasil bir danismanlik verebiliriz onu konustuk.
Bunlarin disinda yalniz kimsesizlerede yardimci olmak istyioruz cünkü insan sosyal bir varliktir, sohbete muhabbete ihtiyaci vardir.

Lütfen umutlarimizi kendimize ve devlete olan olan güvenimizi  kaybetmeyelim.  
Kriz henüz bitmis degil. Tahmin vermek icin bir iki hafta daha beklemeliyiz.
O zamana kadar lütfen evinizde kalin disari cikmayin.
Tedbirinizi aliniz.
Kamusal yasamin böyle kisitli sürmesi insanlari tedirgin ediyor.
Bundan tüm toplum esnaflar, tamirciler, hizmet sektöründeki ve orta ölcekli kuruluslar .
Herkesin maddi manevi sikitilari var biliyoruz ama devletimiz kimseyi acta acikta birakmayacaktir.
​Federal devletin milyarlik paketinden , eyalet ve bankalar dilekce veren müracaat eden krizden zarar gören isletme sahiplerine maddi destek dünden itibaren baslatilmis bulunmaktadir.

Sorunlari olanlar özellikle tek kisilik firma yada 5 kisiye kadar personel calistiran lütfen Wirtschaftsförderungsgesellschaft der Stadt Ahlen (WFG) ye basvursunlar.
 
Bu krizli dönemde tüm siyasi fraksiyonlarin birlik icinde hareket etmesi son derece sevindiricidir.
 
Son hafta yazin yapilan sehir senligini iptal ettik olsun bunlari ilerde yine yapariz.

Su anda evde, kreste ve okullarda , cocuklara bakan , pazar yerlerinde calisan insanlara , supermarketlerde calisanlara, postacilar  tüm Ahlenlilere cok tesekkr ediyorum.

Bu krize yenilmeyecegiz . Lütfen saglikli kalin ve diger insanlara mesafe koyunuz.
​Belediye Baskaniniz
Dr. Alexander Berger
 
Danisma ve yardimlar icin  Internet sitemizi ziyaret ediniz www.ahlen.de
Vatandas telefonu Stadt Ahlen`in : 02382 59444:  08-18 arasi, Cumartesi ve Pazar günleri saat  09-18 arasi
Open Rim - Single Release

Kresler ve tam gün okullar icin Velilerin ödedigi paralar Nisan ayindan itibaren hesaptan cekilmeyecek - Ödenen diger kesintiler ise ilerde iade edilecek

26.03.2020 Beiträge zu Kita und OGS: Ab April kein Einzug mehr – Erstattung schon gezahlter Beiträge erfolgt später

Ahlen belediyesi Nisan 2020 den itibaren gecici olarak Kresler ve tüm gün okullar icin ödenen paralari hesaptan cekmeyecek.
Bu karar Kreis Warendorf capinda alinmis bir karar olup tüm sehirler, kasabalar icin gecerlidir.

Ahlen Belediye Baskani Dr. Berger ortak alinan bu karardan son derece menun oldugunu söyledi.

"Bu bizim fikrimizdi ve karari ilk uygulayan biz Ahlen Belediyesi olacagiz Münster bölgesinde. Diger yerel idarelerinde bizi örnek almasi cok sevindiricidir.
Aileleri rahatlatacak olan bu karar ailelerin planlamasinada yardimci olacaktir " diyor Belediye Baskani Dr. Berger
 
Hepinizin bildigi gibi okullar, Kresler 16 Marttan beri kapali bulunuyor.
Salgin böyle devam ederse kapali kalma diger aylarada sarkacak.

Daha önce 6 ile 31. Mart 2020 tarihlerinde cekilen paralar geri ödenecek
 
Ahlen Belediyesi ailelerden kesilen paralarin geri ödenmeleri konusunda koruma amacli az personelle calismadan dolayi vatandaslardan anlayis bekliyor.

"Boyali kalemlerinizi oynatin- Sevinc hediye edin"

26.03.2020 „Buntstift schwenken – Freude schenken“

Ahlen Belediyesine bagli " Ahlende yaslanmak " projesi yöneticileri Korona Virüslü su krizli günlerde cocuklara, genclere resim yapmalarini , yaptiklari resimleri belediyenin bu birimi üzerinden yasli akrabalarina, büyük ailelerine yada sevdikleri , tanidiklari yada komsularina yollamalari tavsiyesinde bulundu.

Proje sorumlusu Lena leberl " Resim yapmak cok güzel bir bos zamani gecirme mesguliyeti olabilir. Bu boyama aksiyonuyla cocuklar ve gencler uzakta oturan büyüklerine, komsularina yakinlarina  yollayarak büyük bir sevinc yasatabilirler. " dedi.

Paskalyanin yaklastigini söyleyen Bayan Leberl " Bu aksiyona herkesi davet ediyoruz. Tek resim degil bu siir, mektup, selam  yada anlamli sözlerde olabilir. Bu aksiyonlar ayni binada oturan yasi ilerlemis komsular icinde yapilabilir"

Bu Paskalya aksiyonunu desteklemek, katilmak isteyenler 8 Nisan tarihine kadar yaptiklari resimleri posta yoluyla yada belediyenin dis posta kutusuna atarak katilabilirler.  

Adres:
Stadt Ahlen
Leitstelle „Älter werden in Ahlen“
Westenmauer 10
59227 Ahlen

Ahlen Belediyesine yollanacak her türlü resim, mektup, siirler mutlaka sevindirmek icin adreslere, bina sakinlerine ulastirilacaklar.

SOSYAL KONTAKT YASAGI SONRASI 2. GÜN- SEHIR DINLENIYOR

24.03.2020 Tag 2 nach dem Kontaktverbot– Die Stadt ruht

„Dayanisma daha agir basiyor“, diyor Gebrüder-rKerkmann-Platzdaki Edeka Markette esiyle anne ve babasi icin alisveris yapan Barbara Schnipper.  Ama insanlarda bu kriz ve belirsizlik nedeniyle  bastirilmis duygulari ve  korkulu bakislarida gözlemliyorum diyor Hamm`li bayan.  

Pazartesi yürürlüge giren genelge ile alisveriste insanlarin davranisinin degistigini  " daha önce ihtiyactan fazlasi stok amacli alisverisler vardi simdi kesildi. Her sey daha sakin oldu. " diyor Marketin müdürü Markus Müller.

Müsterilerin büyük bir cogunlugunun birbirlerine mesafeli durdugunu, hijyenede cok dikkat ettiklerinide ekleyen Müller "bazi müsterilerimizde alisverise eldivenle geliyorlar oysaki önceki hafta böyle degildi"  diyor Bay Müller.
 
Ayrica bugünlerde müsterilerin bizlere davranisida degisti. Artik bize daha anlayisli ve mütesekkürler. Is arkadasi Emel Demirer ile bu duruma cok sevindiklerini söylüyor Müller . Kerkmann-Platzda durum gecen haftalara göre böyle daha sakinken Marktplatzda ise kus ucmuyor adeta hayalet gibi her sey. Merkezdeki Alisveris caddesinde ise tek tük insan görebiliyorsunuz firinlarda ve firinin birisinin kapisinda yarindan itibaren kapali kalacagiz diye. .

Dondurmaci ve kafetaryalardada durum ayni ne masa ne sandalye birakilmis disarda. Ne Espresso nede bir ilkbahar dondurmasi yiyen var. Insansiz sokaklar buluyorsunuz yani.
 
"Ama böyle olmasi su an itibariyla son derece dogru diyor " Belediye asayis dairesi müdiresi Gabriele Hoffmann "Kontakt yasagi isliyor; Biz daire olarak ikiser kisilik 5 ekip ile kontroller yapiyoruz. Insanlar aralarina mesafe koymaya ve hijyen kurallarina büyük bir cogunlukla uyuyorlar. Toplanti yerlerinde insanlar yok artik. Umariz normal günlere dönene kadar bu disiplinli davranis devam eder. "

Kontrol Merkezinden 15 eve yardim edildi- Diger yardimlar planlaniyor

24.03.2020 Leitstelle konnte schon 15 Haushalten helfen – Weitere Hilfsangebote in Vorbereitung

Risk grubundaki insanlar Alisveris yardimindan faydalaniyor mu sorusuna  „Evet Egilim artiyor “, diyor Simon Büscher Komsulukta yardim projemiz ve diger calismalardan taninan  onlarca insanin gönüllü olarak bu konuda yardim ettigini söyleyen  Belediyede görevli ve " Ahlen`de yaslanmak-Älter werden in Ahlen.“ projesinin calisani Bücher sunlari söyledi: " sadece belediyede bu is icin 20 kisinin gönüllü olarak müracaat ettigini . Ahlen`de yasayanlar arasindaki dayanismanin son derece sevindirici oldugunu, tüketici yada isyeri sahipleri icin su anki olaganüstü zorlu duruma ragmen bu yardimlasma ruhu umut isigi olmaktadir."

Su ana kadarki yardim alma müracaatlarini karsilamis, yerine getirmis bulunmaktayiz. Ama Olasi daha fazla talep durumunu gözönünde bulunduracak olursak madur insanlara  yardimci olmak isteyen baska gönüllü insanlarin bana isim, soyadi, telefon numarasi ve adresleriyle ulasmalarini rica ediyorum. Yeni gönüllülere ihtiyacimiz var kesin" bueschers@stadt.ahlen.de yada telefonla pazartesi-cuma arasi saat 9 ile 16 Uhr arasi 02382 59-450 tabiiki bu irtibat bilgilerine yardim almak isteyen riskli gruptan Ahlen`de ikamet eden  insanlarimizda basvuracaklar.  

Tüm bunlarin disinda Ahlen Belediyesi Genclik, Sosyal ve Uyum dairesinden müdür bayan Ulla Woltering tarafindan yapilan aciklamada evde kalmada kaynaklanan aile ici sikintilar, gerilimler nedeniyle bu dairenin bir danisma telefon hatti cekecegini belirtti. Bu telefonu arayan sikintiliari olan aileler, gencler genclik dairesinden yardim alabilecekler.  Leiterin Ulla Woltering. Bu servisi diger devlet kurumu olmayan sosyal hizmet kurumlariylada konusulacagini ve birlikte koordine edilecegini söyleyen  Bayan Woltering " Bu krizli günlerde bir kac kusagin ayni evin catisi altinda izole olarak gecirmesinde sikintilar, tartismalar olmasi kacinilmazdir ama tirmandirmamak gerekiyor. Günlük yasamlarini ev icinde en az sikintiyla gecirebilmeleri, sosyal yasamdan kopmamalari icin yardim almak isteyenlere telekonferanslarla  yardimci olacagiz" dedi.

Ahlen Belediyesinin yanisira  das Jugendwerk AWO Jusos ve Jugendforum da alisveriste, ilac temininde yasli ve risk grubundaki insanlari desteklemektedir. Yardim almak icin 0176 73798454 numarali telefonun aranmasi gerekmektedir.

Benzer yardimlari Stadtteilbüro Süd-Ost`da (02382 702149 yada Firma Sanitransin, sali ve persembe günleri saat 10 dans 12 ye kadar bu telefonu  02382 7041415 aramalari gerekiyor. Ayrica Vorhelm köyünde oturanlar icinde St. Pankratius Papazlik Bürosu  02528 3591 yada 0176 56890865 numaralari arayarak yasli ve kronik rahatsizligi olanlar alisveris ve diger islerde yardim isteyebilirler.

200 €urodan baslayan cezalar- Fazla biraraya gelmeler derhal cezaya tabii tutulacak

23.03.2020 Bußgelder ab 200 Euro - Zusammenkünfte werden ab sofort geahndet

Bugün Pazartesinden itibaren Eyaletimiz Kuzey Ren Vesfalya`da (NRW) kamuya ait alanlarda sosyal kontak kesinlikle kisitlanmis bulunmaktadir ve bu yeni durum Ahlen`de sikica kontrol edilecektir. Yine evdeki toplanmalar en az insanla gerceklesmelidir. " Zabita dairemize ait personelimiz ( Ordnungsamt) parklarda yada baska kamusal yerlerde 2 kisiden fazla görülen insanlarin önce kimlikleri tespit edilecek ve 200 €uro para cezasi kisa bir süre sonra evine yollanacak.Durum cok ciddi bunu kavrayamayanlar alacaklari cezeya katlanmak zorundalar." diye ahlen belediye baskani Dr. Berger  . Bu konuda yapilan dostca aciklamalar, uyarilar, yasaklar var uymayanlari tolere etmeyecegiz. Ayni sucu tekrar islediklerinde ise ceza katlanacaktir.

Alinan kararlarin , yasaklarin genelde halkin cok büyük bir cogunlugunda anlayisla karsilandigini söyleyen Ahlen Belediye Baskani Dr. Berger " koruyucu tedbirler herkesin sagligi icindir. Bundan rahatsiz olanlar var biliyoruz. Bu yeni duruma elbette uyum saglamak zaman ister. Ama yasli, saglik sorunu olan insanlarimizi korumak, saglik sistemimizin cökmemesi, zorlanmamasi icin bu kararlari almak zorundayiz. Vatandaslarimizdan anlayis ve sabir bekliyorum. ""

​Ahlen Belediyesinin Internet sayfasinda  görülecegi üzere Eyaletin aldigi kamusal yasamdaki uyulmasi gereken kurallar acik ve anlayacak sekilde belirtilmistir. 2 kisiden fala kisnin sokaga cikmasi yasaktir.
Kimler sokaga cikabilir:
 
1. 1. Derecede akraba Verwandte in gerader Linie,
2. Eş, hayat arkadasi ve ayni evi paylasan insanlar,
3. Kücük cocuklara ve yardima muhtac insanlara eslik, refakat edenler,
4. Meslegi icabi isciler, isyeri sahipleri, saglikcilarund betreuungsrelevanten Gründen,
5. Komu tasitlarini kullananlar, izin verilen kurumlar.
 
Bu bireysel sosyal kontagin yanisira eyalet hükümetinin aldigi önemli merkezi baska kararlarda asagidadir.
Istasyonlu sabit saglik ve bakim kurumlarinda
Buralara yapilacak ziyaretler tibbi ve ihtiyac, tedarik icerikli degilse yasaktir. Ama bu kurumlar özel durumlarda hijyen kurallarina uymak sartiyla istisnai izinler verebilir.
Zanaatkarlar, hizmet sektöründe calisanlar
Bu meslek grubundakiler hijyen önlemler alarak islerini yapabilirler
Gözlükcüler, isitme cihazi, kulaklik, ortopedik cihaz, malzeme satan yerler, saatciler sadce dükkanlarin sahipleri sadece yan ürün satabilecek, tamiri yapilan malzemeleri verebilecekler.
Insanlar arasindaki mesafe en az 1,5 Metrenin hayata gecemeyecegi Kuaförler, Dövme yapan stüdyolar , manikür-pedikür , masaj salonlari da kapali kalacaktir.
Hekimlerin verdigi rapor ve havaleyi göstermek, temizlik sartlarina uymak sartiyla fizyoterapi yerleri acik olacaktir.
Ticaret
Insaat ve bahce malzemeleri satan yerler, toptancilar, cicekciler hijyen kurallarina ve insanlar arasindaki mesafenin tutulmasi uyulmasi sartiyla acik kalabilirler.
Yemek yapan, yenen yerler
Restoranlar, Büfeler, Kantinler, Mensalar ve diger yemek yenen yerler evlere servis ve kapidan , pencereden almak sartiyla acik kalacaklar. Ama bu mekanlarda enfeksiyona önlem almak sartiyla ve alinan yemeklerin o mekandan en az 50 meter uzaginda yemeleri sartiylka müsaade edilir.
Etkinlikler, toplantilar, Dini törenler, ayinler, ibadetler, bulusmalar, Cenaze törenleri, erkanlari
Kamu düzenini saglayici Asayisle ilgili toplantilar, kan bagisi disindaki yukarda belirtilen eylemler yasaktir. Sadece cenaze törenleri en yakin aile efradinin ve arkadas cevresinin  katilimiyla gerceklesebilir.
Kütüphaneler
Yüksek okul kütüphaneleride dahil olmak üzere kayitli, kimlikli hijyen kosullarina uymak sartiyla aralarinda 2 metre mesafe olmasi sartiyla ziyaretcilerine sinirli hizmet verecekler. Häjyen kurallari her kütüphane bir afis, tabelayla girislere asmalidir.
Nöbetci Doktorlar (Ärztlicher Bereitschaftsdienst )
Muayenelerin acilis saatleri disinda : 116117 (Cumalari saat 15.00 ile 22.00 ve hafta sonlari saat 08.00 ile 22.00 arasi)
 
Saglik Dairesinin Vatandas telefonu( Bürgertelefon des Gesundheitsamts )
Süphe ve önlem amacli sorulariniz icin : 02581 535555 (08.00 ile 18.00 arasi)
 
Eyalet Vatandas Telefonu
Genel Bilgilendirme icin: 0211 911-91001 (saat 07.00 ile 20.00 arasi)  
 
Serbest girisimciler icin Telefon
NRW.Bank Service-Center: 0211 9174 1480 0
 
Karantinaya alinma durumunda kazanc kaybí konusunda bilgilendirme telefonu
Landschaftsverband Westfalen-Lippe: 0251 5911 500 (9 ile 12 arasi)
 
Acil Likidite yardımları      
Bürgschaftsbank NRW: 02131 5107 200
 
Kisa süreli calisma ödenegi
Isverenler icin Servis Telefonu: 0800 4555 520
 
Okul konusunda bilgiler icin
Ahlen sehrimizin bagli bulundugu Münster Valililgi`de okullara özgü , egitim ile ilgili Korona Virüs nedeniyle kafanizdaki sorulari   cevaplandirmak üzere bir hat cekmis bulunmaktadir
Pazartesi-Cuma arasi saat  07.00 ile bis 21.00 arasi hafta sonlari ise saat 09.00 ile 15.00 arasi  0251 411-4198
 
Diger önemli bilgileri, Linkleri Ahlen Belediyesinin  (www.ahlen.de) ve  Kreises Warendorf`un Internet sayfalarinda  (www.kreis-warendorf.de) bulabilirsiniz.

Kuzey Ren Vesfalya Eyaleti ( NRW) Corona Virüsü salgininin yayilmasini azaltmak icin yeni kararlar aldi

22.03.2020 Kontaktverbot ab 23. März

Sokakta iki kisiden fazla insan yan yana gelemeyecek. Buna akrabalar, ayni evde oturanlar, esler, cocuklar dahil degildir,  girmemektedir
Kararlara uymayanlara 25.000 €uroya yakin para cezasi ve hapis cezasi verilecek
Eyalet Basbakani Laschet " Kurallara uyanlara sözümüz yok ama gözümüz uymayanlar üzerinde olacaktir" dedi.
Bütün toplantilar, Ibadetler, Ayinler yasak kalacaktir
Restoranlar, Kantinler, Büfeler ve baska yemek yenen yerler kapali olacak ama eve servis kalacaktir

Kütüphaneler özel izinle olacak ve masalar arasinda 2 metre mesafe olacaktir

Almanya’da yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınıyla mücadele kapsamında alınan tedbirler sıkılaştırılıyor. Ülkede aileler ve aynı evde yaşayanlar haricinde ikiden fazla kişinin bir araya gelmesi yasaklandı.
Almanya Başbakanı Angela Merkel, eyaletlerin başbakanlarıyla telekonferans yoluyla yaptığı toplantıda Kovid-19 önlemlerini ele aldı.

Toplantıda koronavirüsün yayılmasına karşı sosyal temasın en az 2 hafta süreyle daha da kısıtlanması konusunda mutabakat sağlandı.

Bu kapsamda 2’den fazla kişinin bir araya gelmesi yasaklandı. Bu yasak aynı evde yaşayanlar ve aileler için geçerli olmayacak.

Restoran, otel, berber, kozmetik ve masaj salonları ve benzeri işletmelerin kapatılması kararlaştırılan toplantıda, eve servis yapan işletmeler bu yasağın dışında tutuldu.
Bugün 12 eyalet basbakaniyla yapilan toplantis sonrasi Merkel toplantının ardından yaptığı açıklamada, koronavirüsün endişe verici hızla yayılmayı sürdürdüğünü hatırlatarak insanların bir araya gelmesini mümkün olduğunca azaltmak gerektiğini söyledi.

Geçen hafta koronavirüsle mücadele konusunda bazı önlemlerin alındığını anımsatan Merkel, halkın büyük çoğunluğunun virüsü durmak için katkı sağlanması gerektiğini anladığını belirterek kurallara uyan herkese teşekkür etti.

Herkese 1,5 metre sosyal mesafe kuralına uyma çağrısında bulunan Merkel, bugün Kovid-19 ile mücadelede yeni kuralların kararlaştırıldığını bildirdi.

Herkesin gelecek iki hafta, alınan bu kurallara göre hayatını düzenlemesini isteyen Merkel, "Bunlar devletin tavsiyeleri değil, hepimizin çıkarına uygulanması gereken kurallardır." ifadesini kullandı.

Eyalet basbakani polisin bu kurallara uyup uyulmadığına bakacağını, uyulmadığında ise ceza uygulanacağını kaydetti.

BELEDIYE BASKANININDAN AHLEN `LI VATANDASLARIMIZA ACIK MEKTUP

20.03.2020 Brief an die Bürgerinnen und Bürger von Dr. Alexander Berger

BELEDIYE BASKANININDAN AHLEN `LI VATANDASLARIMIZA ACIK MEKTUP
 
SEVGILI AHLENLI HEMSEHRILERIMIZ  !
 
SU GÜNLERDE YASAKLARLA DOLU BIR DÖNEMDEN GECIYORUZ:

SOSYAL ILISKILER KISITLANIYOR, DÜKKANLAR, RESTORANLAR KAPATILIYOR, COCUKLARIMIZI OKULLARA, KRESLERE YOLLAYAMIYORUZ.

TÜM BU TEDBIRLERI GÖRÜNMEYEN AMA BIZI TEHDIT EDEN VE ÜZERIMIZE GELEN TEHLIKEYI AZALTMAK, YAVASLATMAK, BERTARAF ETMEK ICIN ALMIS BULUNUYORUZ.

AMACIMIZ ALDIGIMIZ TEDBIRLERLE SALGININ VE SAGLIK SISTEMIMIZIN KALDIRAMAYACAGI GELISMELERIN ÖNÜNÜ KESMEKTIR.

BU TEDBIRLER BELKI SU AN SIZIN HOSUNUZA GITMEYEBILIR AMA HEPSI SIZLERIN, YAKINLARINIZIN SAGLIGI , GÜVENLIGI ICIN COK ÖNEMLIDIR.

YANI HEPSI SIZLERIN GELECEGI VE GÜCSÜZLERIN KORUNMASI ONLARLA DAYANISMA ICINDIR.

 LÜTFEN SORUMULUK CERCEVESINDE DAVRANALIM

SALGIN ILE ILGILI SORULARINIZ VARSA AHLEN BELEDIYESININ VATANDAS TELEFONUNU KULLANINIZ

TELEFONUN ÖBÜR UCUNDAKI MEMURLARIMIZ SIZLERE KORKULARINIZI YENMEDE YARDIMCI OLACAK YOL GÖSTERECEKTIR.
 
BASABAKAN MERKEL`IN CARSMABA AKSAMI ULUSA SESLENISTEDE DEGINDIGI GIBI EVDEKILERIN DISINDA OLAN SEVDIKLERINIZLE DIREKT KONTAKTAN VAZGECIN TELEFON ACIN, ONLARLA MESSENGER ÜZERINDEN YAZISIN, MEKTUP YAZIN

VAKA SAYISI VE HASTALANANLARLA ILGILI  GÜNLÜK YAPILAN ISTATIKI ACIKLAMALARA GÖRE SEHRIMIZDEKI TEHLIKE MINIMALDIR

BU BIZIM BICIN BÜYÜK BIR SANS, MUTLULUKTUR

AMA BUNA RAGMEN VIRÜS BULASANLARIN SAYISI HER GECEN GÜN DRAMATIK BICIMDE ARTMAKTADIR
KRONIK RAHATSIZLIKLARI OLAN YADA YASLILAR BU SÜRECTE HAYLI ZORLANACAKLARDIR

BIZLER ALMANYA OLARAK ITALYADAN DAHA ERKEN DAVRANDIK VE BU NEDENLE SALGINDAN EN AZ ZARAR GÖRME KONUSUNDA AVANTAJLIYIZ.

GELIN DEMOKRATIK BIR ÜLKENIN ÖZGÜR BIREYLERI OLARAK KURALLARA, UYARILARA UYARAK, SORUMULUK ALARAK BU AVANTAJI KACIRMAYALIM

DEVLET HER SEYI YAPAMAZ VATANDASLARIMIZADA BÜYÜK GÖREVLER DÜSMEKTEDIR
 
SU AN TOPLUMA FARKLI KURUMLARDA HIZMET VEREN SAGLIK ACLISANLARINDA TIP ALANINDA FEDEKARCA HIZMET VEREN INSANLARA ,SÜPERMERKETLERDE, DÜKKANLARDA CALISAN INSANLARA TESEKKüR EDIYORUM.

AMA ISE GITMEYIP EVDE KALAN SOKAGA CIKMAYIP SALGININ ARTISINI ENGELLEYEN INSANLARADA TOPLUMSAL SORUMLULUKLARINDAN DOLAYI TESEKKÜR EDIYORUM.

EMEKCILERIN VE ISVERENLERIN BU KRIZDEN DOLAYI ORTAYA CIKAN MALI KAYIPLARINI KARSILAMAK ICIN FEDERAL VE EYALET DÜZEYINDE PROGRAMLAR HAZIRLANMAKTADIR:
 
ALINAN KARARLARA , TEDBIRLERIN DOGRULUGUNA LÜTFEN GÜVENIN.
DILEGIMIZ EN KISA ZAMANDA BU OLAGÜNÜSTÜ DURUMUN SON BULMASIDIR

LÜTFEN MÜNKÜN OLDUGU KADAR EVLERINIZDE KALINIZ
BIZ GÜCLÜ BIR TOPLUMUZ VE BU ZORLU GÜNLERIDE BIRLIKTE ASACAGIZ
SIMDI BUNLARI ISPATLAMA ZAMANIDIR

LÜTFEN BU MEKTUBUMU CEVRENIZEDE YAYINIZ

HEPINIZE TESEKKÜR EDIYOR , SAGLIKLI KALMANIZI DILIYORUM. LÜTFEN KENDINIZE DIKKAT EDIN.

BELEDIYE BASKANINIZ

Dr. ALEXANDER BERGER
 
Ahlen Belediyesi vatandas Telefonu: 02382 59444:  08-18 , hafta sonlari  09-18 arasi
PASTORAL, PSIKOLOJIK DESTEK HATTI: 116 123 (ücretsiz ve 24 saat acik)

AHLEN BELEDIYESI BIR ELEKTRONIK CORONA POSTA KUTUSU OLUSTURDU

20.03.2020 Stadt richtet Corona-Postfach ein

CORONA KRIZIYLE ILGILI OLARAK AHLEN BELEDIYESI AKTÜEL DURUMU BILDIRMEK ICIN DEVAMLI ULASILACAK SEKILDE BIR ELEKTRONIK POSTA KUTUSU OLUSTURMUSTUR:

GENEL SORULARINIZI BURAYA ILETEBILIRSINIZ  fragen-corona@stadt.ahlen.de

BELEDIYEMIZ BIZE YÖNELTILEN SORULARI EN HIZLI BICIMDE CEVAPLANDIRACAKTIR
BU E-POSTA ADRESININ YANISIRA BÜRGER TELEFONUMUZUDA KULLANMAYI IHMAL ETMEYINIZ
02382 59-444  (pazartesi-cuma arasi saat 8-18 hafta sonu ise  9-18 ).

Vatándas telefonu hafta sonuda acik olacaktir

19.03.2020 Bürgertelefon auch am Wochenende

Korono Virüsü ile ilgili yada diger Belediye hizmetleriyle ilgili tüm sorulariniza cevap alacaginiz vatandas telefonumuz sizler icin artik hafta sonlarida saat 9 ile 18 arasinda 02382 59-444 hizmetinizde olacaktir.

Diger önemli numaralar:

Nöbetci Doktorlar (Ärztlicher Bereitschaftsdienst)
Muayenelerin acilis saatleri disinda : 116117 (Cumalari saat 15.00 ile 22.00 ve hafta sonlari saat 08.00 ile 22.00 arasi)

Saglik Dairesinin Vatandas telefonu (Bürgertelefon des Gesundheitsamts)
Süphe ve önlem amacli sorulariniz icin : 02581 535555 (08.00 ile 18.00 arasi)

Eyalet Vatandas Telefonu (NRW-Bürgertelefon)
Genel Bilgilendirme icin: 0211 911-91001 (saat 07.00 ile 20.00 arasi) 

Serbest girisimciler icin Telefon (Allgemeine Informationen für Unternehmen)
NRW.Bank Service-Center: 0211 9174 1480 0

Karantinaya alinma durumunda kazanc kaybí konusunda bilgilendirme telefonu (Informationen zur Entschädigung bei Verdienstausfall im Quarantänefall)
Landschaftsverband Westfalen-Lippe: 0251 5911 500 (9 ile 12 arasi)

Acil Likidite yardımları ( Liquiditätshilfen bis 2,5 Mio. Euro)
Bürgschaftsbank NRW: 02131 5107 200

Kisa süreli calisma ödenegi (Kurzarbeitergeld)
Isverenler icin Servis Telefonu: 0800 4555 520

Okul konusunda bilgiler icin (Info-Telefon zu Schulfragen)
Ahlen sehrimizin bagli bulundugu Münster Valililgi`de okullara özgü , egitim ile ilgili Korona Virüs nedeniyle kafanizdaki sorulari   cevaplandirmak üzere bir hat cekmis bulunmaktadir
Pazartesi-Cuma arasi saat  07.00 ile bis 21.00 arasi hafta sonlari ise saat 09.00 ile 15.00 arasi  0251 411-4198

Diger önemli bilgileri, Linkleri Ahlen Belediyesinin  (www.ahlen.de) ve  Kreises Warendorf`un Internet sayfalarinda  (www.kreis-warendorf.de) bulabilirsiniz.

Dükkan sahipleri zabita memurlarimiza iyi davranip alinan tedbirleri anlayisla karsiliyorlar

19.03.2020 Presse-Info der Stadt Ahlen - Geschäftsinhaber zeigen Verständnis für drastische Maßnahmen - Mit dem Kommunalen Ordnungsdienst auf der Straße

Insanlarin yan yana gelip birbirlerine virüs bulastirmamasi, salginin yayilmasini yavaslatmak amaciyla  alinan tedbirler ,Ahlen belediyesinin cikardigi genel kararnameler cercevesinde Ahlen sehir siniralari icerisinde bir cok isletme ya kapali kalmakta yada sinirli hizmet vermektedir. Ahlen Belediyesine bagli Zabita memurlarida bu uygulamalari kontrol etmekte dükkan sahiplerine neden kapatmalari gerektigini anlatmaktadirlar.

Ahlen belediyesinde görevli zabita memeuru Benjamin Cicek " Su anda calisma seklimiz tamamen degismis durumda önceleri yanlis park eden yada park kuponu olmadan park edenlere ceza yazar , huzusuzluk cikaranlarai uyarir onlar hakkindan kovusturma yaparken simdi dükkanlara gidip onlarla konusup kurallara uymalarini rica ediyoruz" dedi.

Devamla " Bazi dükkan sahiplerinin büyük bir cogunlugu duruma anlayis gösteriyorlar. Bazilari direnc gösterirken digerleride Kücük dükkan sahipleri olarak ekmek kapilarinin kapanmasindan, iflastan korkuyorlar. Ama tüm amacimiz salgini yavaslatmak hastalari, ölümleri azaltmak baska bir sey degil " diyor ve belediyenin aldigi kararlara herkesen harfiyen uymasi gerektigini söylüyor  Ordnungsamtin Müdiresi Gabriele Hoffmann.

 

WFG ( Girisimcileri destekleme Dairesi) Ahlen serbest girisimcileri destekleme konusunda araliksiz bilgilendirmektedir

19.03.2020 WFG Ahlen informiert Unternehmen fortlaufend über wirtschaftliche Unterstützungsmöglichkeiten

Aktüel Koronavirüsü krizi nedeniyle Ahlendeki bir cok isletme, firma ya kapali kalmakta yada sinirli hizmet vermekte, sinirli üretim yapmakta yada  satis yapmamaktadir. Bu kriz Firmalari asiri derecede negatif etkilemektedir..

WFG-Müdürü  Jörg Hakenesch „Biz WFG olarak Ahlenli firmalarla bu kriz döneminde partner olarak yanlarinda olmak istyioruz. Kurumumuzun Internet ve Facebook sayfasinda sürekli olarak kisa süreli calisma ödemesi, hizli acil yardimlar ödemelerde rahatlama acisindan Likidet yardimlar konusunda abilgiler yayinliyoruz “ diyor.

„ Önümüzdeki günlerde, haftalarda krizden zarar gören firmalara yönelik cikarilacak tüm tesvik ve yardim programlari Internet sayfamizda yayinlanacaktir. Sayfamiz Eyalet Ekonomi Bakanligindan, Bankalardan, Ticaret ve Sanayi odasindan, Kredi Bankasindan Is bulma dairesinden yeni gelen bilgiler ile hergün yenilenmektedir. Isletmelerden arayanlari  sorumlu uzman memurlarimiza en hizli bicimde yönlendirmekteyiz“ diyen Ahlen Belediye Baskani  Dr. Alexander Berger bu kurumun ana görevinin önümüzdeki haftalarda  agirlikli olarak bu olacagini söyledi.

„ Tabiiki önümüzdeki günlerde sorusu olanlara ssedece telefon yada elektronik posta yoluyla bilgilendirecegiz . Cünkü bulasma riski hayli fazla . Bu tehlikeyi en aza indirmek istiyoruz. Bu nedenle girisimcilerimizden anlayis bekliyoruz“ diyor bu kurumun müdürü Jörg Hakenesch.

Die Wirtschaftsförderung Ahlen kurumuna ulasmak icin irtibat bilgileri www.wfg-ahlen.de yada Tel.: 02382 964-300